الاتحاد الدولي للمساحين في الصينية

• 国际测量工作者联合会

• الاتحاد الدولي للمستشفيات    国际医院联合会
• الاتحاد الدولي للمساعدة القانونية    国际法律援助联合会
• الاتحاد الدولي للمحاسبين    国际会计师联合会

أمثلة

1. الرابطة الدولية لرسم الخرائط الاتحاد الدولي للمساحين
   国际制图协会（制图协会）
2. السيد روبير ف. فوستر، الرئيس، الاتحاد الدولي للمساحين
   Robert W.FOSTER 先生，国际测量工作者联合会主席
3. البروفيسور آين ويليمسون، قسم علوم القياس، جامعة ملبورن، استراليا؛ مدير التنسيق مع الأمم المتحدة، الاتحاد الدولي للمساحين
   Ian WILLIAMSON 教授，澳大利亚墨尔本大学，地理系；国际测量工作者联合会，联合国联络处处长
4. وقام الاتحاد الدولي للمساحين بعرض ورقة بعنوان " الهياكل الأساسية لإدارة الأراضي من أجل التنمية المستدامة " .
   国际测量工作者联合会（测联）提出了一份题为 " 促进可持续发展的土地管理基础设施 " 。
5. والخطة البحثية عبارة عن وثيقة متغيرة، وبالتالي ثمة حاجة حاليا إلى إضافة مبادرات جديدة مثل الجغرافيا الجديدة واستخدام التطبيقات الإلكترونية الهجينة وما إلى ذلك، والعمل مع الجهات المعنية الأخرى ذات الصلة مثل الاتحاد الدولي للمساحين للمضي قدما في العمل.
   研究议程这一文件不断变动，因此，现在需要增加新的倡议，如新地理、聚合应用等，并与国际测量师联合会等其他有关利益攸关方协作推动其工作。